# Russian translation of Millennium OPAC Integration (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Millennium OPAC Integration (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-21 05:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "yes"
msgstr "Да"
msgid "Priority"
msgstr "Приоритет"
msgid "Block title"
msgstr "Заголовок блока"
msgid "General settings"
msgstr "Основные настройки"
msgid "Display"
msgstr "Вывод"
msgid "Titles"
msgstr "Заголовки"
msgid "no"
msgstr "Нет"
msgid "Table of contents"
msgstr "Содержание"
msgid "Location"
msgstr "Местоположение"
msgid "Optional"
msgstr "Необязательно"
msgid "Availability"
msgstr "Доступный"
msgid "by"
msgstr "Автор:"