# Ukrainian translation of Metrics (5.x-0.0-socfinal)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Metrics (5.x-0.0-socfinal)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-20 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Вилучити"
msgid "Submit"
msgstr "Надіслати"
msgid "Operations"
msgstr "Дії"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Cancel"
msgstr "Відмінити"
msgid "Remove"
msgstr "Вилучити"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "Version"
msgstr "Версія"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Name"
msgstr "Ім'я"
msgid "Add"
msgstr "Додати"
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
msgid "Options"
msgstr "Настроювання"
msgid "Node types"
msgstr "Типи документів"
msgid "Property"
msgstr "Властивість"
msgid "Property name"
msgstr "Назва властивості"
msgid "Threshold"
msgstr "Поріг"
msgid "Function"
msgstr "Функція"
msgid "Word count"
msgstr "Кількість слів"
msgid "Weeks"
msgstr "Тижні"