# Portuguese, Brazil translation of Messaging (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Messaging (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-31 07:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-28 21:43+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Corpo"
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "Logging"
msgstr "Logando"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "General settings"
msgstr "Configurações Gerais"
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
msgid "Default"
msgstr "Padrão"
msgid "Mail"
msgstr "Email"
msgid "Privatemsg"
msgstr "Mensagens Privadas"
msgid "From"
msgstr "De"
msgid "System"
msgstr "Sistema"
msgid "Method"
msgstr "Método"
msgid "Messages"
msgstr "Mensagens"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Replacement value"
msgstr "Valor de substituição"
msgid "Mime Mail"
msgstr "Mime Mail"
msgid "Simple"
msgstr "Simples"
msgid "Debug"
msgstr "Depurar"
msgid "Number of messages sent"
msgstr "Número de mensagens enviadas"
msgid "Time (seconds)"
msgstr "Tempo (segundos)"