# Italian translation of Menu block (5.x-2.1)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Menu block (5.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-23 15:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Salva configurazione"
msgid "delete"
msgstr "elimina"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Item"
msgstr "Elemento"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Block title"
msgstr "Titolo del blocco"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Le opzioni di configurazione sono state salvate."
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Parent item"
msgstr "Voce padre"
msgid "Unlimited"
msgstr "Nessun limite"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr ""
"Le impostazioni non sono state salvate a causa di alcuni errori "
"rilevati."
msgid "The block has been created."
msgstr "Il blocco è stato creato."
msgid "Sort"
msgstr "Ordinamento"
msgid "Are you sure you want to delete the \"%name\" block?"
msgstr "Si è sicuri di voler eliminare il blocco \"%name\"?"
msgid "Administrative title"
msgstr "Titolo amministrativo"