# Finnish translation of Menu block (5.x-2.1)
# Copyright (c) 2011 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Menu block (5.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 02:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Tallenna asetukset"
msgid "delete"
msgstr "poista"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Item"
msgstr "Kohde"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "Block title"
msgstr "Lohkon otsikko"
msgid "Weight"
msgstr "Paino"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Asetusten muutokset tallennettu."
msgid "Menu"
msgstr "Valikko"
msgid "Parent item"
msgstr "Yläkohta"
msgid "Unlimited"
msgstr "Rajoittamaton"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "Asetuksia ei ole talletettu virheiden takia."
msgid "The block has been created."
msgstr "Lohko on luotu."
msgid "Add menu block"
msgstr "Lisää valikko-lohko"
msgid "Add a new menu block."
msgstr "Lisää uusi valikko-lohko."
msgid "Administrative title"
msgstr "Ylläpidollinen otsikko"
msgid ""
"Use the <a href=\"!url\">add menu block page</a> to create a "
"customizable menu block. You will then be able to configure your menu "
"block before adding it."
msgstr ""
"Käytä <a href=\"!url\">lisää valikko.lohko sivua</a> luodaaksesi "
"kustomoituvan valikko-lohkon. Ennen lisäämistä pystyt muokkaamaan "
"valikko-lohkoa."
msgid "Configure menu block."
msgstr "Muokkaa valikko-lohkoa"