# Spanish translation of Menu block (5.x-2.1)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Menu block (5.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-07 15:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Guardar configuración"
msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Item"
msgstr "Elemento"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Block title"
msgstr "Título del bloque"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Se han guardado las opciones de configuración."
msgid "Menu"
msgstr "Menú"
msgid "Parent item"
msgstr "Elemento padre"
msgid "Unlimited"
msgstr "Sin límite"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "Las opciones no se han guardado porque hubo errores."
msgid "The block has been created."
msgstr "El bloque ha sido creado."
msgid "Available"
msgstr "Disponible"
msgid "Sort"
msgstr "Ordenar"
msgid "Maximum depth"
msgstr "Profundidad máxima"
msgid "Are you sure you want to delete the \"%name\" block?"
msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar el bloque «%name»?"
msgid "The \"%name\" block has been removed."
msgstr "El bloque «%name» ha sido eliminado."
msgid "Add menu block"
msgstr "Añadir bloque de menú"
msgid "Add a new menu block."
msgstr "Añadir un nuevo bloque de menú."
msgid "Provides configurable blocks of menu items."
msgstr "Proporciona bloques configurables para los elementos de menú."
msgid "Administrative title"
msgstr "Título administrativo"