# Persian (Farsi) translation of Media Mover (5.x-5.1)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Media Mover (5.x-5.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-15 20:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "ذخیره پیکربندی"
msgid "enabled"
msgstr "فعال شده"
msgid "enable"
msgstr "فعال"
msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "In moderation queue"
msgstr "منتظر تایید مدیر سیستم"
msgid "yes"
msgstr "آری"
msgid "disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Cancel"
msgstr "انصراف"
msgid "Description"
msgstr "توصیف"
msgid "Overview"
msgstr "مرورکلی"
msgid "File"
msgstr "فایل"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Reset"
msgstr "بازنشانی"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "این عمل قابل بازگشت نیست."
msgid "none"
msgstr "هیچ"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Files"
msgstr "فایل‌ها"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Published"
msgstr "منتشر شده"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "ارتقا یافته به صفحه اول"
msgid "Configuration"
msgstr "پیکربندی"
msgid "Other"
msgstr "دیگر"
msgid "reset"
msgstr "بازنشانی"
msgid "Error handling"
msgstr "Error handling"
msgid "File settings"
msgstr "تنظیمات پرونده"
msgid "Processing"
msgstr "پردازش"
msgid "Finished"
msgstr "تمام شد"
msgid "disable"
msgstr "غیر فعال"
msgid "Storage"
msgstr "ذخیره سازی"