# Hebrew translation of Media Mover (5.x-1.0-rc7)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Media Mover (5.x-1.0-rc7)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-25 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "שמור תצורה"
msgid "enable"
msgstr "אפשר"
msgid "Status"
msgstr "מצב"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Private"
msgstr "פרטי"
msgid "disabled"
msgstr "מושבת"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Remove"
msgstr "הסרה"
msgid "Public"
msgstr "ציבורי"
msgid "Enabled"
msgstr "זמין"
msgid "Overview"
msgstr "סקירה"
msgid "File"
msgstr "קובץ"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Size"
msgstr "גודל"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "לא ניתן לבטל פעולה זו."
msgid "Test"
msgstr "בדיקה"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "edit"
msgstr "עדכן"
msgid "Import"
msgstr "ייבוא"
msgid "Export"
msgstr "ייצוא"
msgid "settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "Update"
msgstr "עדכן"
msgid "View"
msgstr "תצוגה"
msgid "Files"
msgstr "קבצים"
msgid "Error"
msgstr "שגיאה"
msgid "Node"
msgstr "פריט תוכן"
msgid "Not found"
msgstr "לא נמצא"
msgid "Published"
msgstr "מפורסם"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "קודם לדף הראשי"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "דביק בראש רשימות"
msgid "File name"
msgstr "שם קובץ"
msgid "Details"
msgstr "פירוט"
msgid "Configuration"
msgstr "הגדרות"
msgid "Other"
msgstr "אחר"
msgid "Empty"
msgstr "ריק"
msgid "Permissions"
msgstr "הרשאות"
msgid "Delete File"
msgstr "מחיקת קובץ"
msgid "Processing"
msgstr "מעבד"
msgid "Finished"
msgstr "סיום"
msgid "disable"
msgstr "השבת"
msgid "Storage"
msgstr "אחסון"