# Greek translation of Media Mover (5.x-1.0-rc7)
# Copyright (c) 2010 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Media Mover (5.x-1.0-rc7)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-04 23:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-04 12:46+0000\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Αποθήκευση ρυθμίσεων"
msgid "enable"
msgstr "ενεργοποίηση"
msgid "Status"
msgstr "Κατάσταση"
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
msgid "disabled"
msgstr "απενεργοποιημένο"
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
msgid "Remove"
msgstr "Αφαίρεση"
msgid "Public"
msgstr "Δημόσιες"
msgid "Enabled"
msgstr "Ενεργοποιημένο"
msgid "Overview"
msgstr "Επισκόπηση"
msgid "File"
msgstr "Αρχείο"
msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία"
msgid "Size"
msgstr "Μέγεθος"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"Η ενέργεια αυτή δεν μπορεί να "
"αναιρεθεί."
msgid "Test"
msgstr "Δοκιμή"
msgid "Delete configuration"
msgstr "Διαγραφή διευθέτησης"
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"
msgid "edit"
msgstr "επεξεργασία"
msgid "Import"
msgstr "Εισαγωγή"
msgid "Export"
msgstr "Εξαγωγή"
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"
msgid "Update"
msgstr "Ενημέρωση"
msgid "View"
msgstr "Προβολή"
msgid "Files"
msgstr "Αρχεία"
msgid "Error"
msgstr "Σφάλμα"
msgid "Node"
msgstr "Κόμβος"
msgid "Not found"
msgstr "Δεν βρέθηκε"
msgid "Published"
msgstr "Δημοσιευμένο"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Προβιβασμένο στην πρώτη σελίδα"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Υπόμνημα"
msgid "File name"
msgstr "Όνομα αρχείου"
msgid "Details"
msgstr "Λεπτομέρειες"
msgid "Configuration"
msgstr "Παραμετροποίηση"
msgid "Other"
msgstr "Άλλο"
msgid "Process"
msgstr "Επεξεργασία"
msgid "Empty"
msgstr "Κενό"
msgid "Permissions"
msgstr "Άδειες"
msgid "Processing"
msgstr "Επεξεργασία"
msgid "Finished"
msgstr "Ολοκληρώθηκε"
msgid "disable"
msgstr "απενεργοποίηση"
msgid "Directory path"
msgstr "Διαδρομή καταλόγου"
msgid "FTP"
msgstr "FTP"
msgid "Tests"
msgstr "Δοκιμές"