# Portuguese, Brazil translation of Mailout (5.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailout (5.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-13 17:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-08 12:30+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Corpo"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "E-mail"
msgstr "Email"
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Subscribers"
msgstr "Assinantes"
msgid "List"
msgstr "Listar"
msgid "Add subscribers"
msgstr "Adicionar assinantes"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Subscribe"
msgstr "Inscrever"
msgid "Public"
msgstr "Público"
msgid "Action"
msgstr "Ação"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Download"
msgstr "Download"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Format"
msgstr "Formato"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Inscrições"
msgid "Mail"
msgstr "Email"
msgid "User"
msgstr "Usuário"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "User ID"
msgstr "ID do usuário"
msgid "Header"
msgstr "Cabeçalho"
msgid "Footer"
msgstr "Rodapé"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Plain text"
msgstr "Texto puro"
msgid "Sent"
msgstr "Enviado"
msgid "Upload file"
msgstr "Enviar Arquivo"
msgid "Deleted"
msgstr "Apagado"
msgid "E-mail subject"
msgstr "Assunto do e-mail"
msgid "Style"
msgstr "Estilo"
msgid "Opened"
msgstr "Aberto"
msgid "Attach to"
msgstr "Anexar a"
msgid "Email addresses"
msgstr "Endereço de email"