# Hungarian translation of Mailout (5.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailout (5.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-13 21:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Törzs"
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "E-mail"
msgstr "Email"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Subscribers"
msgstr "Feliratkozások"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Add subscribers"
msgstr "Feliratkozások hozzáadása"
msgid "Confirm"
msgstr "Megerősítés"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Subscribe"
msgstr "Feliratkozás"
msgid "Public"
msgstr "Nyilvános"
msgid "Action"
msgstr "Akció"
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
msgid "No"
msgstr "Nem"
msgid "Download"
msgstr "Letöltés"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Search"
msgstr "Keresés"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Format"
msgstr "Formátum"
msgid "User Name"
msgstr "Felhasználónév"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Feliratkozások"
msgid "Mail"
msgstr "Levél"
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "User ID"
msgstr "Felhasználó azonosítója"
msgid "Header"
msgstr "Fejléc"
msgid "Footer"
msgstr "Lábléc"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Plain text"
msgstr "Egyszerű szöveg"
msgid "Sent"
msgstr "Elküldve"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Template"
msgstr "Sablon"
msgid "Upload file"
msgstr "Fájl feltöltése"
msgid "Deleted"
msgstr "Törölt"
msgid "Display name"
msgstr "Megjelenítési név"
msgid "E-mail subject"
msgstr "Az e-mail tárgya"
msgid "Style"
msgstr "Stílus"
msgid "Any user"
msgstr "Bármely felhasználó"
msgid "From address"
msgstr "Feladó címe"
msgid "Subscriber"
msgstr "Feliratkozó"
msgid "Attach to"
msgstr "Csatolás ehhez"
msgid "Email addresses"
msgstr "Email címek"
msgid "Attach files"
msgstr "Fájlok csatolása"