# Ukrainian translation of Mailman Manager (5.x-2.0)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman Manager (5.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-20 09:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-15 17:53+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Вилучити"
msgid "Actions"
msgstr "Події"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Відписатися"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Name"
msgstr "Ім'я"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Add"
msgstr "Додати"
msgid "ID"
msgstr "Ідентифікатор"
msgid "Mailing Lists"
msgstr "Списки листування"
msgid "Add New"
msgstr "Додати новий"
msgid "or"
msgstr "або"
msgid "archive"
msgstr "архів"
msgid "Are you sure?"
msgstr "Ви впевнені?"