# Russian translation of Mailhandler (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailhandler (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-11 12:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Действия"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Это действие нельзя отменить."
msgid "Not found"
msgstr "Не найдено"
msgid "E-mail address"
msgstr "Адрес электронной почты"
msgid "Plain text"
msgstr "Обычный текст"
msgid "Security"
msgstr "Безопасность"
msgid "Folder"
msgstr "Папка"
msgid "Email submission to %sn failed - %subj"
msgstr ""
"Не удалась отправка почты адресату  %sn "
"- %subj"