# Ukrainian translation of Search Lucene API (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search Lucene API (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-11 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-06 22:39+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Відмінити"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Content types"
msgstr "Типи матеріалів"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Global settings"
msgstr "Глобальні налаштування"
msgid "Authored by"
msgstr "Створено"
msgid "Found"
msgstr "Знайдено"
msgid "Cache settings"
msgstr "Налаштування кеша"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Будь-ласка, введіть ключові слова."
msgid "not installed"
msgstr "не встановлено"
msgid "Usage"
msgstr "Використання"
msgid "Only in the category(s)"
msgstr "Лише у категорії(-ях)"
msgid "Only of the type(s)"
msgstr "Лише для типу(-ів)"
msgid "Moved permanently"
msgstr "Переміщено"