# Javanese translation of LoginToboggan (5.x-1.7)
# Copyright (c) 2011 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LoginToboggan (5.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-26 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "user"
msgstr "panganggo"
msgid "disabled"
msgstr "mati"
msgid "Disabled"
msgstr "Mati"
msgid "Enabled"
msgstr "Urip"
msgid "None"
msgstr "Nihil"
msgid "Password"
msgstr "Sandhi"
msgid "Link"
msgstr "Tautan"
msgid "edit"
msgstr "edit"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "Sampéyan ora diidinake ngakses kaca iki."
msgid "Access denied"
msgstr "Akses ditolak"
msgid "Add a role to the selected users"
msgstr "Tambahana aturan nang panganggo sing kepilih"
msgid "security"
msgstr "keamanan"
msgid "Log out"
msgstr "Metu"
msgid "Standard"
msgstr "Standar"