# Bosnian translation of LoginToboggan (5.x-1.7)
# Copyright (c) 2010 by the Bosnian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LoginToboggan (5.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-17 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-08 21:11+0000\n"
"Language-Team: Bosnian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "user"
msgstr "korisnik"
msgid "disabled"
msgstr "onemogućeno"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogućen"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogućeno"
msgid "None"
msgstr "Nijedan"
msgid "Password"
msgstr "Lozinka"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "edit"
msgstr "izmjeni"
msgid "New user: %name %email."
msgstr "Novi korisnik: %name %email."
msgid "security"
msgstr "bezbjednost"
msgid "Detected malicious attempt to alter protected user fields."
msgstr ""
"Primjećen je maliciozni pokušaj promjene zaštićenih korisničkih "
"polja."
msgid "Log out"
msgstr "Odjavi se"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"