# Romanian translation of Location (5.x-2.7)
# Copyright (c) 2011 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Location (5.x-2.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-13 17:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Submit"
msgstr "Trimite"
msgid "Search"
msgstr "Căutare"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "Country"
msgstr "Ţară"
msgid "Preview"
msgstr "Previzualizare"
msgid "Configure"
msgstr "Configurează"
msgid "Options"
msgstr "Opţiuni"
msgid "Location"
msgstr "Locaţia"
msgid "This field is required."
msgstr "Acest câmp este obligatoriu."
msgid "<All>"
msgstr "<Toate>"
msgid "City"
msgstr "Oraş/Sector"
msgid "Postal code"
msgstr "Cod poştal"
msgid "Latitude"
msgstr "Latitudine"
msgid "Longitude"
msgstr "Longitudine"
msgid "State/Province"
msgstr "Judeţ"
msgid "Collapsible"
msgstr "Colapsabil"
msgid "Collapsed"
msgstr "Colapsat"
msgid "The field %field is required."
msgstr "Câmpul %field este obligatoriu."
msgid "Phone number"
msgstr "Număr de telefon"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Germany"
msgstr "Germania"