# Swedish translation of Localizer (5.x-1.11)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Localizer (5.x-1.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 14:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hem"
msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Remove"
msgstr "Ta bort"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "Content types"
msgstr "Innehållstyper"
msgid "Preview"
msgstr "Förhandsgranska"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "Options"
msgstr "Alternativ"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"
msgid "Anonymous users"
msgstr "Anonyma användare"
msgid "Authenticated users"
msgstr "Inloggade användare"
msgid "Change"
msgstr "Ändra"
msgid "Languages"
msgstr "Språk"
msgid "Content settings"
msgstr "Inställningar för innehåll"
msgid ""
"You may also <a href=\"@edit\">edit the advanced settings</a> for this "
"menu item."
msgstr ""
"Du kan också <a href=\"@edit\">redigera de avancerade "
"inställningarna</a> för detta menyval."
msgid "Display style"
msgstr "Visningsstil"
msgid "Translations"
msgstr "Översättningar"
msgid "Hide current language"
msgstr "Dölj aktuellt språk"
msgid "Show flags"
msgstr "Visa flaggor"
msgid "Show language names"
msgstr "Visa språk"
msgid "Show flags and language names"
msgstr "Visa flaggor och språk"
msgid "Flag icons path"
msgstr "Sökväg till flaggikoner"
msgid "Not translated"
msgstr "Ej översatt"
msgid "is"
msgstr "är"
msgid "Create translation"
msgstr "Skapa översättning"
msgid "Select a translation"
msgstr "Välj en översättning"