# Italian translation of litejazz (5.x-1.7)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: litejazz (5.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-18 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Home"
msgid "left sidebar"
msgstr "barra laterale sinistra"
msgid "right sidebar"
msgstr "barra laterale destra"
msgid "footer"
msgstr "messaggio a piè di pagina"
msgid "header"
msgstr "intestazione"
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
msgid "Last post"
msgstr "Ultimo contenuto"
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
msgid "Topics"
msgstr "Argomenti"
msgid "Posts"
msgstr "Messaggi"
msgid "Style"
msgstr "Stile"
msgid "Sticky"
msgstr "Sempre in cima"
msgid "Green"
msgstr "Verde"
msgid "Blue"
msgstr "Blu"
msgid "@time ago<br />by !author"
msgstr "@time fa<br />da !author"