# Finnish translation of litejazz (5.x-1.7)
# Copyright (c) 2011 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: litejazz (5.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-27 15:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Etusivu"
msgid "left sidebar"
msgstr "vasen sivupalkki"
msgid "right sidebar"
msgstr "oikea sivupalkki"
msgid "footer"
msgstr "alatunniste"
msgid "content top"
msgstr "sisällön yläosa"
msgid "content bottom"
msgstr "sisällön alaosa"
msgid "header"
msgstr "ylätunniste"
msgid "n/a"
msgstr "ei mitään"
msgid "Last post"
msgstr "Uusin kirjoitus"
msgid "Forum"
msgstr "Foorumi"
msgid "Topics"
msgstr "Aiheet"
msgid "Posts"
msgstr "Kirjoitukset"
msgid "Red"
msgstr "Punainen"
msgid "Style"
msgstr "Tyyli"
msgid "Sticky"
msgstr "Kiinnitetty"
msgid "Green"
msgstr "Vihreä"
msgid "Blue"
msgstr "Sininen"
msgid "@time ago<br />by !author"
msgstr "@time sitten<br />!author"
msgid "Use Suckerfish Menus"
msgstr "Käytä Suckerfish-valikoita"
msgid "Logo Width"
msgstr "Logon leveys"
msgid "Logo Height"
msgstr "Logon korkeus"