# Russian translation of Listhandler (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Listhandler (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-11 07:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Prefix"
msgstr "Префикс"
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"
msgid "Operations"
msgstr "Действия"
msgid "blocked"
msgstr "заблокирован"
msgid "active"
msgstr "активно"
msgid "File attachments"
msgstr "Файлы"
msgid "Settings saved"
msgstr "Настройки сохранены успешно"
msgid "Mailing list"
msgstr "Список рассылки"
msgid "Moderation queue"
msgstr "Очередь модерации"
msgid "Digest"
msgstr "Формат"