# Catalan translation of Link checker (5.x-2.4)
# Copyright (c) 2010 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Link checker (5.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-10 11:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-09 09:22+0000\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Desa la configuració"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Reinicialitza als valors predeterminats"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Disabled"
msgstr "Inhabilitat"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "General settings"
msgstr "Paràmetres generals"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Preview comment"
msgstr "Previsualitza el comentari"
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
msgid "Error"
msgstr "Error"
msgid "linkchecker"
msgstr "linkchecker"
msgid "Set @type %title to unpublished."
msgstr "Estableix @type %title a no publicat."
msgid "Depends on: !dependencies"
msgstr "Depèn de: !dependencies"
msgid "@module (<span class=\"admin-disabled\">disabled</span>)"
msgstr "@module (<span class=\"admin-disabled\">desactivat</span>)"
msgid "@module (<span class=\"admin-enabled\">enabled</span>)"
msgstr "@module (<span class=\"admin-enabled\">activat</span>)"
msgid "MySQL database"
msgstr "Base de dades MySQL"