# Kazakh translation of Link checker (5.x-2.3)
# Copyright (c) 2011 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Link checker (5.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-13 20:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Конфигурацияны сақтау"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Қалыпқа келтіру"
msgid "Operations"
msgstr "Операциялар"
msgid "Disabled"
msgstr "Сөндірілген"
msgid "Settings"
msgstr "Теңшелімдер"
msgid "General settings"
msgstr "Бас теңшелімдер"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Preview comment"
msgstr "Пікірді алдын ала көру"
msgid "Error"
msgstr "Қате"
msgid "Set @type %title to unpublished."
msgstr "%title @type жарияланбайтындай орнату."
msgid "Depends on: !dependencies"
msgstr "Тәуелді: !dependencies"
msgid "@module (<span class=\"admin-disabled\">disabled</span>)"
msgstr "@module (<span class=\"admin-disabled\">сөндірулі</span>)"
msgid "@module (<span class=\"admin-enabled\">enabled</span>)"
msgstr "@module (<span class=\"admin-disabled\">қосулы</span>)"
msgid "MySQL database"
msgstr "MySQL мәлiмет қоры"