# Galician translation of Link checker (5.x-2.3)
# Copyright (c) 2010 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Link checker (5.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-24 02:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 19:17+0000\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Gardar a configuración"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Restaurar cos valores predeterminados"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Settings"
msgstr "Opcións"
msgid "General settings"
msgstr "Configuración xeral"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Preview comment"
msgstr "Vista previa do comentario"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
msgid "Set @type %title to unpublished."
msgstr "Establecer @type %title como non publicado."
msgid "Depends on: !dependencies"
msgstr "Depende de: !dependencies"
msgid "@module (<span class=\"admin-disabled\">disabled</span>)"
msgstr "@module (<span class=\"admin-disabled\">desactivado</span>)"
msgid "@module (<span class=\"admin-enabled\">enabled</span>)"
msgstr "@module (<span class=\"admin-enabled\">activado</span>)"
msgid "MySQL database"
msgstr "Base de datos MySQL"