# Turkish translation of Lightbox2 (5.x-2.9)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lightbox2 (5.x-2.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-27 03:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Image !current of !total"
msgstr "Resim: !current / !total"
msgid "Pages"
msgstr "Sayfalar"
msgid "Disabled"
msgstr "Etkin Değil"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Gelişmiş ayarlar"
msgid "Header"
msgstr "Başlık"
msgid "Footer"
msgstr "Dipnot"
msgid "General"
msgstr "Genel"
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "Klavye kısa yolları"