# Hungarian translation of Lightbox2 (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lightbox2 (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-07 14:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-03 12:31+0000\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Enables Lightbox V2 for Drupal"
msgstr "Engedélyezi a Lightbox v2 használatát Drupalon"
msgid "Lightbox2"
msgstr "Lightbox2"
msgid "Allows the user to configure the lightbox2 settings"
msgstr ""
"Engedélyezi a felhasználónak a lightbox2 beállításainak "
"módosítását"
msgid "Lightbox2 Plus"
msgstr "Lightbox2 Plus"
msgid "Use Lightbox2 Plus"
msgstr "Ligthbox2 Plus használata"
msgid "Un-checking this box will enable Lightbox2 Lite."
msgstr ""
"A jelölő eltávolításával engedélyezésre kerül a <em>Lightbox2 "
"Lite</em>."
msgid "Lightbox2 Plus Image Node options"
msgstr "<em>Lightbox2<em/> és <em>Image Node</em> lehetőségek"
msgid "Enable for Image Nodes"
msgstr "Engedélyezze Image Nodes tartalmakhoz"
msgid ""
"Checking this box will enable automatic URL formatting for Image "
"Nodes."
msgstr ""
"A jelölőnégyzet bekapcsolásával engedélyezve lesz az <em>Image "
"Nodes</em> tartalamak automatikus webcímformázása."
msgid "Enable Grouping"
msgstr "Csoportosítás engedélyezése"
msgid "Lightbox filter"
msgstr "Lightbox szűrő"
msgid "View Image Information"
msgstr "Kép adatainak megtekintése"
msgid "administer lightbox2"
msgstr "lightbox2 adminisztrálása"
msgid "lightbox2"
msgstr "lightbox2"