# Thai translation of LifeWire Diff (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LifeWire Diff (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-28 07:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-27 17:48+0000\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ชื่อ"
msgid "Body"
msgstr "เนื้อความ"
msgid "delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Operations"
msgstr "การดำเนินการ"
msgid "Taxonomy"
msgstr "หมวดหมู่"
msgid "Revisions"
msgstr "รุ่น"
msgid "view revisions"
msgstr "ดูการเปลี่ยนแปลงรุ่น"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "การปรับปรุงรุ่นของ %title"
msgid "!date by !username"
msgstr "เมื่อ !date โดย !username"
msgid "revert"
msgstr "แก้ไขรุ่นกลับคืน"
msgid "Revision"
msgstr "รุ่น"
msgid "current revision"
msgstr "รุ่นปัจจุบัน"