# Chinese, Simplified translation of Leech (5.x-1.9)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Leech (5.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 19:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "标题"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Type"
msgstr "类型"
msgid "Organic groups"
msgstr "小组"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "feed"
msgstr "种子"
msgid "view"
msgstr "查看"
msgid "None"
msgstr "无"
msgid "Display settings"
msgstr "展示设置"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "这个操作不可恢复。"
msgid "Link"
msgstr "链接"
msgid "Feed"
msgstr "种子"
msgid "edit"
msgstr "编辑"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Feed URL"
msgstr "种子（Feed）地址"
msgid "never"
msgstr "从未"
msgid "Update interval"
msgstr "更新间隔"
msgid "Create"
msgstr "创建"
msgid "All"
msgstr "全部"
msgid "Always"
msgstr "总是的"
msgid "Never"
msgstr "永不"
msgid "%time ago"
msgstr "%time 以前"
msgid "%time left"
msgstr "剩余 %time"
msgid "Template"
msgstr "模板"
msgid "Do not display"
msgstr "不显示"
msgid "Last checked"
msgstr "最后检查"