# Korean translation of Leech (5.x-1.9)
# Copyright (c) 2011 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Leech (5.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-28 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Delete"
msgstr "삭제"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "view"
msgstr "보기"
msgid "None"
msgstr "없음"
msgid "Display settings"
msgstr "디스플레이 설정"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
msgid "Link"
msgstr "링크"
msgid "Feed"
msgstr "피드"
msgid "edit"
msgstr "편집"
msgid "Update"
msgstr "업데이트"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "never"
msgstr "없음"
msgid "Update interval"
msgstr "업데이트 주기"
msgid "Create"
msgstr "제작"
msgid "All"
msgstr "전체"
msgid "Never"
msgstr "하지 않음"
msgid "%time left"
msgstr "%time 남음"
msgid "Do not display"
msgstr "출력하지 않음"