# Indonesian translation of Leech (5.x-1.9)
# Copyright (c) 2011 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Leech (5.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-02 20:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "Delete"
msgstr "Hapus"
msgid "Operations"
msgstr "Perintah"
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
msgid "Cancel"
msgstr "Batalkan"
msgid "view"
msgstr "lihat"
msgid "None"
msgstr "Nihil"
msgid "Display settings"
msgstr "Pengaturan tampilan"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Perintah ini tidak bisa dikembalikan."
msgid "Link"
msgstr "Tautan"
msgid "edit"
msgstr "edit"
msgid "Update"
msgstr "Mutakhirkan"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "never"
msgstr "belum pernah"
msgid "Update interval"
msgstr "Interval update"
msgid "Create"
msgstr "Buat"
msgid "All"
msgstr "Semua"
msgid "Never"
msgstr "Tidak pernah"
msgid "%time left"
msgstr "%time lagi"
msgid "Do not display"
msgstr "Tidak usah tampilkan"