# Slovak translation of LDAP Directory (5.x-0.2)
# Copyright (c) 2010 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LDAP Directory (5.x-0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-30 05:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-13 14:14+0000\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "odstrániť"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
msgid "Administration"
msgstr "Administrácia"
msgid "Search"
msgstr "Hľadať"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "edit"
msgstr "upraviť"
msgid "Picture"
msgstr "Obrázok"
msgid "Active"
msgstr "Aktívny"
msgid "reset"
msgstr "resetovať"
msgid "LDAP Config"
msgstr "LDAP nastavenie"
msgid "ldap"
msgstr "ldap"
msgid "<em>This action cannot be undone.</p>"
msgstr "<em>Táto akcia sa nedá vrátiť späť.</p>"
msgid "LDAP Groups"
msgstr "LDAP skupiny"
msgid "Default picture"
msgstr "Predvolený obrázok"