# Japanese translation of LDAP Directory (5.x-0.2)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LDAP Directory (5.x-0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-11 03:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-03 10:10+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "削除"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Administration"
msgstr "管理"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "Picture"
msgstr "写真"
msgid "Active"
msgstr "アクティブ"
msgid "reset"
msgstr "リセット"
msgid "Search Results"
msgstr "検索結果"
msgid "Default picture"
msgstr "デフォルトのユーザーアバター"