# Urdu translation of Localization client (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Localization client (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-16 15:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-06 20:21+0000\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "حذف کریں"
msgid "Cancel"
msgstr "منسوخ کریں"
msgid "Search"
msgstr "تلاش"
msgid "Import"
msgstr "درآمد کریں"
msgid "Export"
msgstr "برآمد کریں"
msgid "Add language"
msgstr "زبان کا اضافہ کریں"
msgid "Are you sure you want to delete the language %name?"
msgstr ""
"کیا آپ واقعی %name زبان کو حذف کرنا چاہتے "
"ہیں؟"
msgid "The language %locale has been removed."
msgstr "%locale زبان حذف کر دی گئی ہے۔"
msgid "Are you sure you want to delete the string \"%source\"?"
msgstr ""
"کیا آپ واقعی سطر \"%source\" کو ختم کرنا "
"چاہتے ہیں"
msgid ""
"Deleting the string will remove all translations of this string in all "
"languages. This action cannot be undone."
msgstr ""
"سطر کو حنف کرنے سے تمام زبانوں میں اس "
"سطر کے تراجم خارج ہو جایں گے۔ یہ عمل "
"قابلِ واپسی نہیں ہے۔"
msgid "locale"
msgstr "ترجمہ"