# Amharic translation of Localization client (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Localization client (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-13 17:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-20 19:59+0000\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "ሰርዝ"
msgid "List"
msgstr "ዝርዝር"
msgid "Language"
msgstr "ቋንቋ"
msgid "Search"
msgstr "ፈልግ"
msgid "Import"
msgstr "አስመጣ"
msgid "Export"
msgstr "ላክ"
msgid "Tuesday"
msgstr "ማክሰኞ"
msgid "Wednesday"
msgstr "እሮብ"
msgid "Thursday"
msgstr "ሃሙስ"
msgid "Friday"
msgstr "ዓርብ"
msgid "Tue"
msgstr "ቲዩ"
msgid "Clear"
msgstr "አጥራ"
msgid "Source"
msgstr "ምንጭ"
msgid "Translated"
msgstr "የተተረጎመ"
msgid "Untranslated"
msgstr "ያልተተረጎመ"
msgid "X"
msgstr "X"
msgid "Page Text"
msgstr "የገጽ ጽሑፍ"
msgid "Translation to %language"
msgstr "ወደ %language ተርጉም"
msgid "Translate Text"
msgstr "ጽሁፍ ተርጉም"
msgid "Save translation"
msgstr "ትርጉሙን አስቀምጥ"
msgid "Copy Source"
msgstr "ምንጩን ቅዳ"
msgid "use on-page translation"
msgstr "የገጽ ውስጥ መተርጎሚያውን ተጠቀም"
msgid "Provides on-page localization"
msgstr "የገጽ ውስጥ መተጎሚያ ያቀርባል"
msgid "Translate interface"
msgstr "በይነገጽ ተርጉም"
msgid "Add language"
msgstr "ቋንቋ ጨምር"
msgid "locale"
msgstr "አካባቢ"