# Vietnamese translation of Kaltura (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kaltura (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-06 15:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Display settings"
msgstr "Các thiết lập trình bày"
msgid "Password"
msgstr "Mật khẩu"
msgid "none"
msgstr "không có"
msgid "Default"
msgstr "Mặc định"
msgid "View"
msgstr "Xem"
msgid "Teaser"
msgstr "Bản cắt"
msgid "Email"
msgstr "Thư điện tử"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Ảnh thu nhỏ"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "node"
msgstr "node"
msgid "\"Rows\" must be a positive integer."
msgstr "\"Số dòng\" phải là một số nguyên dương."
msgid "Equals"
msgstr "Bằng"
msgid "Full"
msgstr "Đầy đủ"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Kích thước của trường dữ liệu bản văn"
msgid "\"Size\" must be a positive integer."
msgstr "\"Kích thước\" phải là giá trị nguyên dương."
msgid "The primary identifier for a node."
msgstr "Định danh chính cho một node."
msgid "The current {node_revisions}.vid version identifier."
msgstr "Định danh phiên bản {node_revisions}.vid hiện thời."