# Swedish translation of Kaltura (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kaltura (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-02 15:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Display settings"
msgstr "Inställningar för visning"
msgid "Password"
msgstr "Lösenord"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid "View"
msgstr "Visa"
msgid "Teaser"
msgstr "Förhandstitt"
msgid "Email"
msgstr "E-post"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatyr"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "node"
msgstr "nod"
msgid "\"Rows\" must be a positive integer."
msgstr "\"Rader\" måste vara ett positivt heltal."
msgid "Equals"
msgstr "Är lika med"
msgid "Full"
msgstr "Fullständig"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Storlek på textfält"
msgid "\"Size\" must be a positive integer."
msgstr "\"Längd\" måste vara ett positivt heltal."
msgid "The primary identifier for a node."
msgstr "Den primära identifieraren för en nod."
msgid "Store text in the database."
msgstr "Lagra text i databasen."
msgid "Registration"
msgstr "Registrering"