# Romanian translation of Javascript Tools (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Javascript Tools (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-18 16:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Forms"
msgstr "Formulare"
msgid "Home"
msgstr "Acasă"
msgid "Save configuration"
msgstr "Salvează configuraţia"
msgid "enabled"
msgstr "activat"
msgid "Submit"
msgstr "Trimite"
msgid "disabled"
msgstr "dezactivat"
msgid "footer"
msgstr "subsol"
msgid "Content types"
msgstr "Tipuri de conţinut"
msgid "none"
msgstr "nimic"
msgid "All"
msgstr "Toate"
msgid "Add new comment"
msgstr "Adaugă comentariu nou"
msgid "reply"
msgstr "replică"
msgid "Collapsible"
msgstr "Colapsabil"
msgid "None."
msgstr "Niciunul."
msgid "Post comment"
msgstr "Scriere comentariu"
msgid "Create new account"
msgstr "Crează un cont nou"
msgid "comment"
msgstr "comentariu"