# French translation of Javascript Tools (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Javascript Tools (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-29 10:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "Formulaires"
msgid "Home"
msgstr "Accueil"
msgid "Save configuration"
msgstr "Enregistrer la configuration"
msgid "enabled"
msgstr "activé"
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "disabled"
msgstr "désactivé"
msgid "footer"
msgstr "pied de page"
msgid "Content types"
msgstr "Types de contenu"
msgid "none"
msgstr "aucun(e)"
msgid "One"
msgstr "Un"
msgid "categories"
msgstr "catégories"
msgid "All"
msgstr "Tous / Toutes"
msgid "next"
msgstr "suivant"
msgid "Javascript tools"
msgstr "Outils JavaScript"
msgid "Add new comment"
msgstr "Ajouter un commentaire"
msgid "reply"
msgstr "répondre"
msgid "Collapsible"
msgstr "repliable"
msgid "slow"
msgstr "lent"
msgid "None."
msgstr "Aucun."
msgid "Post comment"
msgstr "Publier"
msgid "Create new account"
msgstr "Créer un nouveau compte"
msgid "previous"
msgstr "précédant"
msgid "comment"
msgstr "commentaire"
msgid "users"
msgstr "utilisateurs"
msgid "Tabs"
msgstr "Onglets"
msgid "Fade effect"
msgstr "Effet de fondu"
msgid "fast"
msgstr "rapide"
msgid "Two"
msgstr "Deux"
msgid "Three"
msgstr "Trois"