# Korean translation of Journal (5.x-1.5)
# Copyright (c) 2011 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Journal (5.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-18 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Delete"
msgstr "삭제"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Development"
msgstr "개발"
msgid "List"
msgstr "목록"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Date"
msgstr "날짜"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
msgid "Message"
msgstr "메시지"
msgid "edit"
msgstr "편집"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "Add"
msgstr "추가"
msgid "View"
msgstr "보기"
msgid "User"
msgstr "사용자"
msgid "Location"
msgstr "위치"
msgid "open"
msgstr "진행중"
msgid "!name field is required."
msgstr "!name 필드는 반드시 입력해야 합니다."
msgid "Patches"
msgstr "패치"