# Bulgarian translation of Journal (5.x-1.5)
# Copyright (c) 2010 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Journal (5.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-22 05:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 18:49+0000\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Изтриване"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "List"
msgstr "Списък"
msgid "Cancel"
msgstr "Откажи"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"Тази операция не може да бъде "
"отменена."
msgid "Message"
msgstr "Съобщение"
msgid "edit"
msgstr "редактирай"
msgid "Save"
msgstr "Запази"
msgid "Add"
msgstr "Създай"
msgid "View"
msgstr "Преглед"
msgid "User"
msgstr "Потребител"
msgid "Location"
msgstr "Местоположение"
msgid "open"
msgstr "Отворена"
msgid "!name field is required."
msgstr "!name полето е задължително."