# German translation of Job Search (5.x-2.0)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Job Search (5.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 07:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operationen"
msgid "view"
msgstr "Ansicht"
msgid "register"
msgstr "registrieren"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "login"
msgstr "anmelden"
msgid "Job"
msgstr "Beruf"
msgid "job"
msgstr "Auftrag"
msgid "Currently Logged In User"
msgstr "Aktuell angemeldete Benutzer"
msgid "Clear"
msgstr "Leeren"
msgid "apply"
msgstr "anwenden"
msgid "Last Changed"
msgstr "Zuletzt geändert"
msgid "Applicant"
msgstr "Bewerber"
msgid "Resume"
msgstr "Weiter"
msgid "All Users"
msgstr "Alle Benutzer"
msgid "Allows recruiters to post jobs."
msgstr "Erlaubt Firmen Stellenangebote zu erstellen."