# Portuguese, Portugal translation of Job Posting (5.x-1.5)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Job Posting (5.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-05 17:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Email address"
msgstr "Endereço de email"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Disabled"
msgstr "Inativo"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativo"
msgid "Country"
msgstr "País"
msgid "Required"
msgstr "Obrigatório"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "True"
msgstr "Verdadeiro"
msgid "False"
msgstr "Falso"
msgid "--"
msgstr "--"
msgid "Location"
msgstr "Localização"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
msgid "Optional"
msgstr "Opcional"
msgid "Position"
msgstr "Posição"
msgid "Expires"
msgstr "Expira"
msgid "City"
msgstr "Município"
msgid "State/Province"
msgstr "Distrito"
msgid "Oldest first"
msgstr "o mais antigo primeiro"
msgid "Newest first"
msgstr "Mais recentes primeiro"
msgid "!message"
msgstr "!message"