# Spanish translation of Job Posting (5.x-1.5)
# Copyright (c) 2010 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Job Posting (5.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-24 03:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-22 15:53+0000\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Email address"
msgstr "Dirección de correo electrónico"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Country"
msgstr "País"
msgid "Required"
msgstr "Obligatorio"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "True"
msgstr "Verdadero"
msgid "False"
msgstr "Falso"
msgid "--"
msgstr "--"
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
msgid "Optional"
msgstr "Opcional"
msgid "Equals"
msgstr "Igual"
msgid "Position"
msgstr "Posición"
msgid "City"
msgstr "Ciudad"
msgid "State/Province"
msgstr "Estado/Provincia"
msgid "Settings have been saved."
msgstr "Las opciones se han guardado."
msgid "!message"
msgstr "!message"
msgid " 1 day "
msgid_plural " @count days "
msgstr[0] " 1 día"
msgstr[1] "@count días "