# Ukrainian translation of IP to Country (5.x-1.1-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IP to Country (5.x-1.1-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-20 08:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Submit"
msgstr "Надіслати"
msgid "Update"
msgstr "Оновлення"
msgid "Out of date"
msgstr "Застаріло!!!"
msgid "Location"
msgstr "Адреса"
msgid "Not available"
msgstr "Недоступно"
msgid "Installed"
msgstr "Встановлений"
msgid "Information"
msgstr "Інформація"
msgid "view country"
msgstr "перегляд країни"
msgid "IP to Country"
msgstr "Країна по IP"
msgid "Administer IP to Country."
msgstr "Управління країни по IP."
msgid "Manage settings"
msgstr "Керування настроюваннями"
msgid "Where to show the flag"
msgstr "Де показувати прапор"
msgid "Node types to display flag for"
msgstr "Тип матеріалів, для показу прапорів"
msgid ""
"Flag will display on the node pages themselves (as dictated by the "
"theme).<br/>To display flag on main feed pages, check the box below."
msgstr ""
"Прапор відобразиться на сторінках "
"матеріалу безпосередньо ( як задано "
"темою). <br/ >, Щоб відобразити прапор на "
"головних сторінках стрічки, відзначте "
"поле нижче."
msgid "Display in node feeds (optional)"
msgstr ""
"Показувати в стрічках матеріалів "
"(додатково)"
msgid "Display in comment feeds (optional)"
msgstr ""
"Показувати в стрічках коментарів "
"(додатково)"
msgid "Update details"
msgstr "Деталі оновлення"
msgid "Start entry"
msgstr "Перший запис"
msgid "End entry"
msgstr "Останній запис"
msgid "Flush?"
msgstr "Скинути?"
msgid "Successfully updated entry %start to %end"
msgstr "Успішно оновлені від %start до %end"
msgid "view IP address"
msgstr "перегляд IP адреси"
msgid "view network name"
msgstr "перегляд імені мережі"