# Japanese translation of Invite Site Report (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Invite Site Report (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-10 03:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-03 09:34+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "E-mail"
msgstr "メール"
msgid "Pending"
msgstr "処理待ち"
msgid "View user profile."
msgstr "ユーザープロフィールの表示"
msgid "Accepted"
msgstr "承認済み"
msgid "Expired"
msgstr "期限切れ"
msgid "Deleted"
msgstr "削除"
msgid "Withdraw"
msgstr "撤回"
msgid "No invitations available."
msgstr "送信できる招待状がありません。"
msgid "Invite"
msgstr "Invite"