# Kurdish translation of Internet Center Theme (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Internet Center Theme (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-21 17:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ماڵەوە"
msgid "Create a new user account."
msgstr "هەژمارێکی نوێ درووست بکە."
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr "بە ئیمێل داوای وشەنهێنییەکی نوێ بکە."
msgid "Username"
msgstr "ناوی تێپەڕبوون"
msgid "content"
msgstr "ناوەڕۆک"
msgid "Enabled"
msgstr "چالاکە"
msgid "footer"
msgstr "بەرپێ"
msgid "Password"
msgstr "وشەنهێنی"
msgid "header"
msgstr "سەرینە"
msgid "Default"
msgstr "بنه‌ڕه‌ت"
msgid "Selected"
msgstr "هەڵبژێرراوە"
msgid "Log in"
msgstr "چوونە ژوورەوە"
msgid "Logout"
msgstr "چوونا دەرڤە"
msgid "Request new password"
msgstr "داوای وشەنهێنییەکی نوێ بکە"
msgid "Create new account"
msgstr "هەژمارێکی نوێ‌ درووست بکە"