# Thai translation of IndexPage (5.x-1.6)
# Copyright (c) 2011 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IndexPage (5.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-20 16:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ชื่อ"
msgid "Operations"
msgstr "การดำเนินการ"
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
msgid "Author"
msgstr "ผู้เขียน"
msgid "List"
msgstr "รายการ"
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"
msgid "No"
msgstr "ไม่"
msgid "Category"
msgstr "หมวดหมู่"
msgid "General settings"
msgstr "กำหนดค่าทั่วไป"
msgid "Updated"
msgstr "ปรับปรุงแล้ว"
msgid "status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Created"
msgstr "สร้างเมื่อ"
msgid "Published"
msgstr "จัดพิมพ์แล้ว"
msgid "published"
msgstr "ตีพิมพ์"
msgid "Sticky"
msgstr "ปักหมุด"