# Slovak translation of IndexPage (5.x-1.6)
# Copyright (c) 2011 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IndexPage (5.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-17 16:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "List"
msgstr "Zoznam"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Yes"
msgstr "Áno"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "all"
msgstr "všetko"
msgid "Category"
msgstr "Kategória"
msgid "General settings"
msgstr "Všeobecné nastavenia"
msgid "Node type"
msgstr "Typ uzla"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualizované"
msgid "Promoted"
msgstr "Propagovaný"
msgid "status"
msgstr "stav"
msgid "Created"
msgstr "Vytvorené"
msgid "Published"
msgstr "Zverejnené"
msgid "Terms"
msgstr "Termíny"
msgid "Table"
msgstr "Tabuľka"
msgid "published"
msgstr "zverejnené"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Sticky"
msgstr "Prilepený v zozname"
msgid "Authors"
msgstr "Autori"
msgid "Edit !type"
msgstr "Upraviť !type"