# Polish translation of IndexPage (5.x-1.6)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IndexPage (5.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-28 15:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Operations"
msgstr "Czynności"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "all"
msgstr "wszystkie"
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"
msgid "General settings"
msgstr "Ustawienia ogólne"
msgid "Node type"
msgstr "Rodzaj segmentu"
msgid "Updated"
msgstr "Uaktualniono"
msgid "status"
msgstr "status"
msgid "Created"
msgstr "Utworzono"
msgid "Published"
msgstr "Do publikacji"
msgid "Terms"
msgstr "Kategorie"
msgid "Table"
msgstr "Tabela"
msgid "published"
msgstr "opublikowany"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Sticky"
msgstr "Przyklejony"
msgid "Edit !type"
msgstr "Edytuj !type"