# Slovenian translation of IMCE (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IMCE (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 01:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "delete"
msgstr "izbriši"
msgid "size"
msgstr "velikost"
msgid "view"
msgstr "pogled"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavitve"
msgid "Save"
msgstr "Shrani"
msgid "Display"
msgstr "Prikaz"
msgid "User"
msgstr "Uporabnik"
msgid "File size"
msgstr "Velikost datoteke"
msgid "Width"
msgstr "Širina"
msgid "Height"
msgstr "Višina"
msgid "Unlimited"
msgstr "Neomejeno"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonimnež"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Spremembe so shranjene."
msgid "Permissions"
msgstr "Dovoljenja"
msgid "image"
msgstr "slika"
msgid "date"
msgstr "datum"
msgid "File upload error. Could not move uploaded file."
msgstr "Napaka pri nalaganju. Datoteke ni bilo možno premakniti."